Servicios de Interpretación Legal en Houston

Desde lesiones personales hasta derecho familiar y litigios complejos, garantizamos interpretaciones precisas con nuestros profesionales certificados por la corte.

Nuestra Filosofía

Nuestros intérpretes no solo están certificados, han sido seleccionados y evaluados personalmente por nuestro CEO y fundador para garantizar precisión e imparcialidad.
Cada palabra se transmite con cuidado y profesionalismo, asegurando que su voz sea escuchada con claridad y fidelidad.

200+

50+

Abogados Nos Prefieren

Clientes Satisfechos

Experiencia Probada

Interpretación legal con precisión e imparcialidad.

Cuando la precisión es todo, nosotros cumplimos.

Nuestros intérpretes certificados garantizan una comunicación precisa y fidedigna con los testigos durante sus procedimientos legales. Están capacitados en una amplia gama de disciplinas legales. Ya sea una disputa por la tutela de un menor o por derechos de autor, lo tenemos cubierto.

palace near trees
palace near trees
Calidad en Lugar de Cantidad

A&A Interpreting dirigida por su director Alan Carratalá, quien personalmente se asegura de que cada intérprete cumpla con nuestros altos estándares. Si por alguna razón nuestro equipo está totalmente reservado, lo referiremos a otro proveedor calificado que cumpla con nuestra metodología y estándares de calidad.

a woman sitting at a table with lots of papers
a woman sitting at a table with lots of papers

  • Procedimientos legales y judiciales

  • Entornos médicos y de salud

  • Eventos corporativos y de negocios

  • Servicios educativos y comunitarios

crowd of people sitting on chairs inside room
crowd of people sitting on chairs inside room

Reconocidos en Diversos Sectores

Desde salas de audiencias hasta clínicas, nuestros intérpretes apoyan a profesionales en:

Nuestro experimentado equipo garantiza precisión, neutralidad y sensibilidad cultural en cada interpretación. Atendemos los sectores legal, médico y corporativo con un compromiso inquebrantable de excelencia.

Nuestros Servicios

En A\&A Interpreting, ofrecemos servicios de interpretación y traducción certificados por la corte y profesionalmente evaluados, adaptados a casos legales, médicos y relacionados con inmigración. Ya sea que seas un abogado preparándose para juicio o un cliente que necesita certificación de documentos, nuestros intérpretes aseguran que nada se pierda en la traducción.

Legal
low angle photography of beige building
low angle photography of beige building

Nuestros intérpretes certificados por la corte brindan una interpretación precisa e imparcial para una amplia variedad de procedimientos legales, incluyendo juicios, declaraciones, audiencias y más.

man in black suit jacket and woman in pink and white floral dress
man in black suit jacket and woman in pink and white floral dress
person in orange long sleeve shirt writing on white paper
person in orange long sleeve shirt writing on white paper
Médico

Nos especializamos en interpretación médico-legal, garantizando una comunicación clara durante evaluaciones, sesiones de terapia y visitas hospitalarias relacionadas con casos legales.

Ofrecemos traducciones certificadas de documentos legales, garantizando precisión y cumplimiento para su uso en tribunales y procedimientos oficiales.

Traducción de Documentos

Contáctenos
A&A Interpreting

person in red and black plaid long sleeve shirt using black laptop computer
person in red and black plaid long sleeve shirt using black laptop computer

Ya sea que necesite un intérprete para una cita en la corte, una declaración, una evaluación médica o una entrevista de inmigración, estamos aquí para ayudarlo.